sugar cone(名词):甜筒、脆皮甜筒——一种用糖和面糊烘烤成的可食用锥形蛋筒,常用来盛装冰淇淋。(也可泛指“蛋筒冰淇淋”这一吃法。)
/ˈʃʊɡɚ koʊn/
I’ll have vanilla in a sugar cone.
我要一份香草冰淇淋,用甜筒装。
On hot summer afternoons, the kids lined up for sugar cones dripping down their hands.
在炎热的夏日午后,孩子们排队买甜筒冰淇淋,融化的冰淇淋顺着手往下滴。
sugar 源自阿拉伯语 sukkar,经由中世纪拉丁语与法语进入英语;cone 来自拉丁语 conus(“圆锥体”)。合起来的 sugar cone 直译即“糖制的锥形筒”,用于区别于较软的华夫筒等其他蛋筒类型。